A look inside Ecuador’s buttonmaking industry

Tagua is the local Ecuadorian word for the fruit of a palm tree. Its translation from ancient Greek is “elephant tree”, because its fruits are white and compact like elephant ivory. These nuts are one of Ecuador’s biggest economical and renewable resources, and many families and local artisan cooperatives are involved in their manufacturing, creating costume jewellery, [...]

Noticias, VL English Read more

10 edición del Discovering Latin American Film.Del 27 de noviembre al 4 de diciembre de 2014

10 edición del Discovering Latin American Film Del 27 de noviembre al 4 de diciembre de 2014 Sedes serán el Tate Modern y Odeon en Covent Garden Entradas £10 y £12, www.discoveringlatinamerican.org   Este año el  Discovering Latin American Film festeja su décimo aniversario e invita al público en general a participar en la celebración [...]

Read more

Tercer Festival de Cine Argentino, Del 27 al 30 de noviembre de 2014

Tercer Festival de Cine Argentino Del 27 al 30 de noviembre de 2014 Sede en los cines Ritzy Brixton y Picturehouse Hackney Programa www.argentinefilmfestival.com Del 27 al 30 de noviembre se llevará  a cabo el tercer Festival de Cine Argentino. La apertura del festival la realizará Relatos salvajes, la comedia negra dirigida por Damián Szifron [...]

Read more

Nueva narrativa paraguaya: Javier Viveros

Javier Viveros es Ingeniero en Informática y magister candidate en Lengua y Literatura (UNA). El ejercicio de su profesión lo llevó a trabajar varios años en diversos países de África y América Latina. La luz marchita, su primer libro de cuentos, fue publicado en el 2005. Dio a conocer además los poemarios Dulce y doliente [...]

Read more

La música argentina, integrada en lo mejor del repertorio universal

Singular concierto de Marcela Roggeri y Facundo Ramírez en la Embajada Argentina Por Enrique Zattara  Una, ha llevado toda su exitosa carrera artística en la llamada “música de conservatorio” (lo que popularmente solemos denominar como “clásica”, aunque a menudo no lo sea). El otro, más bien en las lindes del folklore (no es para menos: [...]

Read more

Featured artist: Paloma Marquez

“I was raised in Chilecito, La Rioja, and it was there that my characters appeared, prepared with their great simplicity to change my view on the world. Set in relief against a spotless white background, they constructed ideas which when repeated, created a story that was at the same time an unbearable noise, part of [...]

Read more

Waska Tatay, by Raphaël Verona and Thomas Rousset

By Verónica Sanchis Translated by Ellen Donnison Waska Tatay is a project created by Raphaël Verona and Thomas Rousset. In this photographic project Verona and Rousset document a trip through the Bolivian high plateaus and explore this region’s magical beliefs, which are tinged with poetry and humour. This region can be strange and marvellous and [...]

Read more

Ten questions with photographer Federico Estol

By Verónica Sanchis Translated by Ellen Donnison   Federico Estol was born in Uruguay in 1981. He graduated from the Polytechnic University of Cataluña in Barcelona and specialises in work based in the countryside and rural areas. He currently works on social projects for El Programa Uruguay Integra and as a freelance photojournalist for local [...]

Read more

Mythology and popular religiosity in Brazil: stories of the saints past and present

By Marilyne Buda Translated by Ellen Donnison The French publishing house L’Harmattan recently published Une Mythologie Brésilienne (A Brazilian Mythology), a study of popular religiosity in northeast Brazil based on oral literature and the history of the saints. The author, José Maria Tavares de Andrade, is a Brazilian anthropologist who divides his time between his [...]

Read more

Ten questions with photographer Karla Gachet

By Verónica Sanchis Translated by Ellen Donnison This October we had the fortune to interview Ecuadorian photographer Karla Gachet. She became the first woman to join the staff of graphic journalists at the newspaper Diario El Comercio. She is represented by the London based agency Panos Pictures and has had work featured in publications such [...]

Read more

Presentación de la banda de rock Guasones, Miércoles 17 de diciembre de 2014

Presentación de la banda de rock Guasones Miércoles 17 de diciembre de 2014 Boston club, 178 Junction road, London, N19 5QQ Entrada  £20, sonidoclandestino.co.uk Con su nuevo material musical titulado Locales calientes,  la banda argentina de rock Guasones se presentará por primera vez en Londres.  Locales calientes fue editado en Junio de este año y [...]

Read more

Antología de poesía Grito de Mujer se encuentra a la venta

La Marca Grito de Mujer® lanza antología de poesía femenina con motivo de celebrarse el 5to. Aniversario de su creación y de celebración del Festival Internacional de Poesía Grito de Mujer. Esta edición aniversario contiene los mejores poemas de mujeres presentados en la conocida cadena de eventos, que cada mes de marzo se realizan en todo el [...]

Read more

Moustache Party (recaudación de fondos para Misión México UK). Miércoles 26 de noviembre de 2014, 6.30pm

Moustache Party (recaudación de fondos para Misión México UK) Miércoles 26 de noviembre de 2014, 6.30pm Tonteria,  7-12 Sloane Square SW1 W8EG Entrada £25 con anticipación  y £30 en taquilla, http://missiontache.brownpapertickets.com/ Con el objetivo de continuar apoyando sus programas de educación y transición hacia la juventud en Chiapas, México, Misión México UK llevará a cabo [...]

Read more