‘Embrace of the Serpent’: Reflections on race and cultural colonialism in the Americas

By Jessica Fernández de Lara Harada Ciro Guerra’s film ‘Embrace of the Serpent’ was released in the UK in June. Cannes winner, and Oscars nominee, this atmospheric, fine-grained, black and white film narrates the encounter of Karamakate, a ‘Native’ shaman and ‘the last of his Amazonian tribe’, with Theo, a German ethnologist, and Evans, a [...]

La revista, VL English Read more

YORO de Marina Perezagua

“En una mañana clara y sin nubes la muerte cayó del cielo y el mundo cambió”. Con estas palabras atravesadas por la imagen poética del horror, el presidente Obama rindió homenaje a los 140.000 muertos que dejó la primera bomba atómica el 6 de agosto de 1945 en la ciudad de Hiroshima. Es el primer [...]

Read more

Reseña: ‘Severina’, por Rodrigo Rey Rosa, 2011

  ‘Severina’,  por Rodrigo Rey Rosa, 2011. Alfaguara: México. ISBN: 978-607-11-1135-7 Por Beckie Irons  Severina es sin duda una novela encantadora que entrelaza una infatuación con la palabra escrita con la de una mujer. Para mí, siendo un amante de todas las librerías, pero en particular con los que vendan ediciones viejos y polvorientos este [...]

Read more

Festival de Voces Chilenas en Gran Bretaña

Viernes 10 y sábado 11 de junio 2016. Lyric Hammersmith. London W6 0QL. www.lyric.co.uk para reservaciones.   Dentro de la programación del Festival, destaca el estreno de la Cantata Socavón, compuesta por el compositor chileno Mauricio Venegas-Astorga  e interpretada por el grupo musical Quimantú. La pieza musical relata la historia de la zona chilena minera [...]

Read more

Pedro and the Captain de Mario Benedetti se presentó en el festival The Vaults de Londres

Pedro and the Captain 2 – 6 March 2016 The Vaults Festival Leake St, London SE1 7NN   Por Lucía Nieto Maestre   Pedro y el Capitán, la obra de teatro de Mario Benedetti participó en la cuarta edición del festival The Vaults de Londres, en versión inglesa y protagonizada por británicos. « #savepedro » o salva [...]

Read more

El Club, reseña sobre la última película de Pablo Larraín que será nominada a los premios Oscar

Por Laura Plancarte   El Club, película del chileno Pablo Larraín se llevó el premio del jurado en el festival de Berlín 2015 y causó conmoción en los festivales de Toronto y San Sebastián, al mostrar la realidad de la pedofilia desde un lente más humano. Al inicio Larraín nos hace creer que vamos a [...]

Read more

Fluid logic

El botón de nácar (The Pearl Button) Director: Patricio Guzmán Distributor: New Wave Films   A camera pans over the cordillera with dips and swoops, cuts to water dripping on a zinc roof. Water runs down leaves and stalks of plants, splashes in rivers. We are shown comets, galaxies, rivulets, oceans; water is the connection, the intermediary force [...]

Read more

El festival de Flamenco de Londres, desde sus raíces hasta la innovación

  Festival Flamenco de Londres Sadler’s Wells Rosebery Ave, Londres EC1R 4TN Del 16 al 28 de Febrero 2016                     El festival de flamenco de Londres clausuró su edición número trece el pasado 28 de febrero, con la actuación de grandes figuras del flamenco como Sara [...]

Read more

Featured artist: Juan Pedro Montefinale

Juan Pedro Montefinale was born in Arica (Chile) in 1979. When he was 21 years old, he began to get involved with theatre, music and painting in his native city. In 2011 he started studying at the Escuela Nacional de Teatro in Santa Cruz de la Sierra (Bolivia). In 2013 he was invited by the [...]

Read more

Chris Steele-Perkins Photography Project

Are you or your parents not originally from the UK, but now you live in London? Great, we hope you will be interested in our project. What’s going on? We are making photographic portraits of families (whatever family means to you) in their home in London, and we want to photograph people living here who [...]

Read more

Hatha Yoga workshops at LAH, starting 22nd February 2016

Tweet

Read more

Diez preguntas con el fotógrafo venezolano, Luis Cobelo

Por Verónica Sanchis Para este mes he tenido la grata oportunidad de entrevistar al fotógrafo venezolano, Luis Cobelo, quien se ha dedicado a la fotografía desde una temprana edad, pero quien hoy también se desenvuelve en los ámbitos de la curaduría, educación y editorial fotográfica. Luis es el editor jefe de la revista de fotografía [...]

Read more

La importancia de recuperar nuestro pasado a través de las lenguas originarias

Por Adolfo A. Laborde Carranco* Regularmente, en los países donde se tiene una importante historia cultural (como aquellos países latinoamericanos donde se desarrollaron civilizaciones precolombinas) se presume hasta el cansancio de ello. Sin embargo, poco se hace en materia de política pública para conservar los elementos culturales que se desprenden de esta historia. Ejemplos de [...]

Read more