Cine Fórum: La teta asustada

Mar 30, 2013 Comments Off on Cine Fórum: La teta asustada by

 

El cine fórum de la Casa Latina procura ir de la mano de la temática del especial de Ventana Latina, en este caso: mujeres. Mientras que muchas veces procuramos hablar del interminable potencial femenino, del talento de las artistas y de las grandes aportaciones que éstan han realizado a la sociedad, a veces es duro colocar la luz hacia aquellas que sufren, han sufrido y siguen sufriendo.

La extraordinaria película La teta asustada  de la directora peruana Claudia Llosa habla precisamente de ellas. El sitio web Periodismo Humano, menciona que: “Tener “la teta asustada”, significa “tener la leche materna con rabia, sufrimiento, tristeza”. En quechua es Mancharisqa Nuñu. Y ñuñu puede ser “leche” y “teta”. La antropóloga médica Kimberly Theidon, tradujo el término como “la teta asustada”, en un libro que inspiró a la directora de cine Claudia Llosa a escribir el guión de ese extraordinario y bello filme, que ganó el Oso de Oro en el festival de Cine de Berlín”.

Esta descripción se encuentra en el corazón mismo de  la película. Un film que habla de los terribles abusos sexuales sufridos por miles de mujeres durante el conflicto armado en el Perú. El gran triunfo de La teta asustada  es la belleza y el tacto con el que la historia de Fausta se desarrolla en la pantalla. La escena inicial de la película nos presenta a la madre de Fausta quien en su lecho de muerte, canta una suave y hermosa canción en quechua (que bien podría recordarnos una canción de cuna) en donde narra su violación y las atrocidades que le siguieron. Por ello, Fausta ha nacido con la teta asustada.

No quisiera entrar en detalles sobre la trama de la película porque me parece que es un film que debe ser visto y que se encuentra ya como una de las joyas del cine latinoamericano contemporáneo. La teta asustada está llena de simbolismos que permitieron un largo y fructífero diálogo entre los asistentes al cine fórum: peruanos, colombianos, mexicanos, venezolanos, italianos, españoles, etc todos cautivados por lo sublime y conmovedor de esta película. De eso se trata el cine fórum, de hablar e intercambiar ideas sobre los films que muy atinadamente escoge Tierra Theatre y el comité de cultura de la Casa Latina. Para quienes gozan del cine, sabrán que el cine se vuelve arte cuando mueve sentmientos, afecta nuestra manera de ver la vida y promueve el diálogo.

Claudia Llosa realizó una película que busca conciliar, no hay un dedo señalando a nadie, sino que prefirió centrarse en la estremecedora historia de una mujer que busca vivir su vida sobre llevando sus miedos. Al final, creo que la película nos brinda un dejo de esperanza que nos incita a pensar que las cosas pueden cambiar para bien.

Se dice que durante este periodo de la historia del Perú, muchas de estas mujeres realizaban la práctica de tomar ‘agua de olvido’. Y yo me pregunto ¿hasta dónde la memoria colectiva debe permanecer viva? ¿O es mejor olvidarla para cerrar las heridas de una guerra tan cruel?

 

P.D. En días recientes el secretario del exterior británico, William Hague apareció en la BBC a un lado de la actriz Angelina Jolie. ¿El motivo? Una campaña para levantar la voz de las violaciones masivas a mujeres en el Congo. Desde 1998 a la fecha, el conflicto armado en ese país ha dejado un saldo de más de 200 mil mujeres violadas sin haber nunca un castigo para los responsables. Sin duda, la historia de la teta asustada se repetirá una y otra vez en cualquier país, continente o región en guerra, aquel en donde las mujeres pagan el precio más alto.

 

 
Noticias

About the author

Adriana es Directora de Ventana Latina desde 2010.
Comments are closed.