Editorial Ultramarina Cartonera & Digital, conciliando dos mundos en torno a la edición de un libro

Aug 26, 2013 Comments Off on Editorial Ultramarina Cartonera & Digital, conciliando dos mundos en torno a la edición de un libro by

Hacer del objeto de lectura una experiencia que tiene como objetivo conciliar dos mundos en torno a la edición del libro: el artesanal y el digital, es el constante desafío de la Editorial Ultramarina Cartonera & Digital.

La  Editorial es pionera en España en el área de las editoriales cartoneras,  y fue creada a fines del año 2009 por el poeta, músico y gestor cultural mexicano, Iván Vergara, desarrollando un proyecto que no solamente edita nuevos libros sino que le otorga valor al reciclado y al trabajo profesional de artesanos e ilustradores. Propone una alternativa de publicación acorde con los tiempos actuales, y respecto del contenido, se relaciona con obras de poetas de diversos orígenes y edades, apoyando a autores que crean obras de gran  interés poético.

El trabajo que realiza Editorial Ultramarina Cartonera & Digital incluye la interacción con otras manifestaciones artísticas, entre ellas, la realización de documentales, talleres visuales, y actuaciones en distintos lugares mediante la traducción, presentación y venta de las obras literarias en países de otros idiomas. Actualmente sus proyectos se desarrollan en países tales como Estados Unidos, México,  Francia y España, y prontamente en Reino Unido.

Editorial Ultramarina por primera vez en UK

Para celebrar el lanzamiento en el Reino Unido, se han planificado una serie de actividades durante el mes de septiembre (2013) en Londres, Reino Unido, que incluyen talleres y presentaciones de libros de ediciones bilingües (inglés y español) en formato cartonera y digital.  Los  primeros, confeccionados a mano por artistas e ilustradores profesionales.  Entre ellos,  la obra poética bilingüe “Village of Stones”/ “Pueblo de Piedras”, de Brian Lee, la que se estará presentando el próximo 13 de septiembre (2013) a las 19.30 hrs. en la Brick Lane Bookshop.

En tanto que los talleres de “formato cartonera”  (confección de tapas pintadas a mano sobre cartón), se realizarán los días 12 y 19 de septiembre. A los que se agrega una noche de música, poesía, videos y tapas  para el 20 del mismo mes.  Más detalles en editorialultramarina.com/united-kingdom/

Noticias

About the author

The author didnt add any Information to his profile yet
Comments are closed.